RT list: RT List:Communicative clues

From: Stefan Malmberg (stefan.malmberg@aland.net)
Date: Mon May 16 2005 - 17:09:29 GMT

  • Next message: M'i.Hussein@newcastle.ac.uk: "RT list: Iten's New Book"

    Hi all,

    I wonder if any of you can give me a precise definition of what communicative clues
    are in the context of RT? In her thesis Relevant Translations:History,
    Presentation, Criticism, Application (Peter Lang 1996) Jutta Muschard writes:
    ' On the whole, the notion of communicative clues seems somewhat vague,
    insofar as by now it was only said that they are, at least in part, determined by
    the logical entries of the concept it contains and not by the context-dependent
    encyclopaedic entry.'

    Looking forward to hearing from you

    Stefan

    Stefan Malmberg
    Måsvägen 3A1
    22100 Mariehamn
    Åland
    Finland
    Tel:358 18 13902
    Mobile tel:358 457 3428807
    stefan.malmberg@aland.net

    This archive was generated by hypermail 2b29 : Mon May 16 2005 - 17:21:48 GMT