"Too", "Even", and Contextual Relevance

From: J L Speranza (jls@netverk.com.ar)
Date: Sat Dec 21 2002 - 00:26:34 GMT

  • Next message: J L Speranza: "At the syntax-pragmatics interface"

    From the LINGUIST List: Vol-13-3374. Dec 20 2002. ISSN: 1068-4875.
    Home Page: http://linguistlist.org/

         Presupposition & discourse functions
         of the Japanese particle "mo"
              by S. Shudo, Sophia Univ., Japan.

    Series: Outstanding Dissertations in Linguistics. 2002. Publisher:
    Routledge. Hardback: ISBN: 0415941679, Pages: 240.

    Book description:

    "Do presupposition-triggers just trigger presupposition? In analyzing the
    semantic-pragmatic constraints on the Japanese particle "mo", roughly
    equivalent to the English "too", this book shows how the complex mechanism
    of the constraints accounts for its discourse function, that
    is, how it enables the [addressee] to process the sentence to achieve more
    effectively the [utterer]'s intended discourse interpretation. It provides
    a model to explain how the presupposition of a linguistic form and its
    discourse function are related to each other. In doing so, it introduces
    the notion of 'contextual relevance', the relation between a proposition
    and the context, and models this notion in the case of "mo" - incorporating
    the requirement that the proposition of a "mo"-sentence and the context
    have a common entailment with contextual relevance. The monosemous account
    of "mo" also explains how the particle sometimes generates the meaning of
    "even" when the context involves scalar expectation. By combining semantic
    and pragmatic analyses, the study shows how the constraints on the usage of
    a linguistic form reveal the contribution of the form to the presupposition
    of the sentence and to its discourse interpretation."
    ==
                            J L Speranza, Esq
    Country Town
    St Michael's Hall Suite 5/8
    Calle 58, No 611 Calle Arenales 2021
    La Plata CP 1900 Recoleta CP 1124
    Tel 00541148241050 Tel 00542214257817
                          BUENOS AIRES, Argentina
                          Telefax 00542214259205
                       http://www.netverk.com.ar/~jls/
                            jls@netverk.com.ar



    This archive was generated by hypermail 2b29 : Sat Dec 21 2002 - 00:35:27 GMT