RT list: RT Online Bibliography: May 2010 update

From: Francisco Yus <f.yus@ono.com>
Date: Sat May 29 2010 - 08:31:51 BST

References updated or added to the RT Online Bibliography (http://www.ua.es/personal/francisco.yus/rt.html) in May 2010.

Cordially,

Francisco Yus
                                                o-----oOo-----o

Agerri, R. and K. Korta (2001) "Pragmatically determined aspects of meaning: Explicature, impliciture or implicaure." Technical Report No. ILCLI-01-LIC-10, Meaning and Logic: disjunction/implicatures. Donostia: ILCLI. June 2001.
http://www.sc.ehu.es/ylwkocak/papers/reportRod&Kep.pdf
(link added)

Amenós-Pons, J. (2010) "Telling a story in French and Spanish: Past tenses and temporal relations revisited." In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 395-424.

Bel Enguix, G., M.D. Jiménez López and M.J. Rodríguez Campillo (2010) "Un estudio del teatro femenino como macrotexto desde la teoría de la relevancia." In Analysing Data, Describing Variation. Eds. J. L. Bueno et al. Vigo (Spain): Servizo de Publicacións Universidade de Vigo, 938-948.

Black, E. and A. Hunter (2009) "A relevance-theoretic framework for constructing and deconstructing enthymemes." Journal of Logic and Computation.

Bromberek-Dyzman, K, K. Rataj and J. Dylak (2010) "Mentalizing in the second language: Is irony online inferencing any different in L1 and L2?" In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 197-216.

Bryant, G.A. and J.E. Fox Tree (2002) "Recognizing verbal irony in spontaneous speech." Metaphor & Symbol 17(2): 99-117.
http://www.igso.net/%7Egbryant/mandsym.pdf
(link added)

Carston, R. (2009) "The explicit/implicit distinction in pragmatics and the limits of explicit communication." International Review of Pragmatics 1(1): 35-62.
http://www.langsci.ucl.ac.uk/home/robyn/pdf/Lodz-IRP-Expl-Impl-1May09.pdf
(link added)

Cutler, A. (1987) "The task of the speaker and the task of the hearer." Behavioral and Brain Sciences 10: 715-716.
http://dare.ubn.kun.nl/bitstream/2066/15588/1/5963.pdf
(link added)

Dansieh, S.A. (2008) "Relevance and linguistic markers: Implications for translating from English into a Gur language." Nordic Journal of African Studies 17(4): 228-246.
http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol17num4/dansieh.pdf

Demeure, V., J.-F. BonneFon and E. RauFaste (2008) "Utilitarian relevance and face management in the interpretation of ambiguous question/request statements." Memory & Cognition 36(4): 873-881.
http://mc.psychonomic-journals.org/content/36/4/873.full.pdf

Elouazizi, N. and Y. Bachvarova (2004) "On cognitive relevance in automatic multimodal systems." Paper delivered at International Symposium on Multimedia Software Engineering (ISMSE'04).

Fantin, J.D. (2010) The Greek Imperative Mood in the New Testament: A Cognitive and Communicative Approach (Studies in Biblical Greek, vol. 12). New York: Peter Lang.

Floridi, L. (2008b) "Understanding epistemic relevance." Erkenntnis 69(1): 69-92.
http://philsci-archive.pitt.edu/archive/00004075/01/uer.pdf

Gao, Y. (2006) "Criticisms on relevance theory." Asian Social Science 2(11): 36-37.
http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ass/article/viewFile/3567/3227

García Pastor, M.D. (2006) A Socio-Cognitive Approach To Political Interaction: An Analysis of Candidates Discourses in U.S. Political Campaign Debates. PhD Thesis. Valencia: University of Valencia.
http://www.tesisenxarxa.net/TDX/TDX_UV/TESIS/AVAILABLE/TDX-0403108-161701//garcia.pdf

Haugh, M. (2002) "The intuitive basis of implicature: Relevance theoretic implicitness versus Gricean implying." Pragmatics 12(2): 117-134.
http://elanguage.net/journals/index.php/pragmatics/article/viewFile/317/250
(new link added)

Ido, R. (2003) "Incomplete utterance and relevance."
https://gair.media.gunma-u.ac.jp/dspace/bitstream/10087/2342/1/KJ00000696940.pdf

Jing, H. (2010) "The translation of English and Chinese puns from the perspective of relevance theory." Journal of Specialised Translation 13: 81-99.
http://www.jostrans.org/issue13/art_jing.pdf

Jodlowiec, M. (2010) "Give and take in communicative acts." In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 127-143.

Kaminski, K. (2010) "Verbing: What it is and how it works." In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 425-438.

Kandefer, M. and S. Shapiro (2009) "An F-Measure for context-based information retrieval." Paper delivered at Commonsense Reasoning. Fields Institute, Toronto, Canada.
http://www.commonsensereasoning.org/2009/papers/commonsense2009paper13.pdf

Kjøll, G. (2010) "Content similarity and communicative success." International Review of Pragmatics 2(1): 3-20. Draft available.
http://sites.google.com/site/georgkjoll/contentsimilarityIRPdraft2.1.doc?attredirects=0

Mahdavi-Zafarghandi, A. (2006) "Relevance theory and explicitation strategy in translation." Paper delivered at Contrapor2006. Caparica, Portugal.
http://www.atelp.org/resources/Documents/Mahdavi-Zafarghandi.pdf

Nowik, E.K. (2005) "Politeness of the impolite: Relevance theory, politeness and banter". In: Relevance Studies in Poland. Vol. 2. Eds. A. Korzeniowska and M. Grzegorzewska. Warszawa: The Institute of English Studies, University of Warsaw 157-166.
http://smok.ils.uw.edu.pl/moodle90/mod/resource/view.php?id=23
(new link added)

Okaura, Y. (2006) "A relevance-theoretic approach to the ironies in The Book of Tea." Research bulletin of Fukuoka Institute of Technology 38(2): 231-237.
http://ci.nii.ac.jp/els/110006417497.pdf?id=ART0008422266&type=pdf&lang=en&host=cinii&order_no=&ppv_type=0&lang_sw=&no=1274253913&cp=

Olmos, S. (2010) "Different degrees of explicitness when communicating attitudes: A relevance theoretic proposal." In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 145-170.

Orero, P. (2000) "La traducción de wellerismos." Quaderns. Revista de traducció 5: 123-133.
http://ddd.uab.cat/pub/quaderns/11385790n5p123.pdf

Padilla Cruz, M. (2010) "Revisiting the non-conceptuality of interjections". In Analysing Data, Describing Variation. Eds. J. L. Bueno et al. Vigo (Spain): Servizo de Publicacións Universidade de Vigo, 949-959.

Padilla Cruz, M. (2010) "Teaching interjections in the ESL/EFL Class: A pragmatic approach." In: Estudios de metodología de la lengua inglesa. Vol. V. Eds. L. Pérez Ruiz, I. Parrado Román and P. Tabarés Pérez. Valladolid (Spain): Universidad de Valladolid, 23-33.

Padilla Cruz, M. (2010) "What do interjections contribute to communication and how are they interpreted? A cognitive pragmatic approach." In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 39-68.

Peeters, S. (2010) "Metaphors in media discourse: From a conceptual metaphor approach to the relevance-theoretic 'continuity view' (and back again)." In: Pragmatic Perspectives on Language and Linguistics. Volume I: Speech Actions in Theory and Applied Studies. Ed. I. Witczak-Plisiecka. New Castle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 327-359.

Pfister, J.(2010) "Infant communication: A problem for relevance theory?" International Review of Pragmatics 2(1): 3-20.

Rauen, F.J. (2009) "Relevance and genre: Theoretical and conceptual interfaces." In: Genre in a Changing World. Perspectives on Writing. Eds. C. Bazerman, A. Bonini and D. Figueiredo. Fort Collins, Colorado: The WAC Clearinghouse and Parlor Press, 56-76.
http://wac.colostate.edu/books/genre/chapter4.pdf

Scott-Phillips, T.C. (2008) The Social Evolution of Pragmatic Behavior. PhD Thesis. University of Edinburgh.
http://www.ling.ed.ac.uk/%7Es0459685/papers/Scott-Phillips%2009%20-%20PhD%20thesis.pdf

Scott-Phillips, T.C. (2010) "The evolution of relevance." Cognitive Science 34: 583-601.
http://www.ling.ed.ac.uk/%7Es0459685/papers/Scott-Phillips%2010%20-%20Evolution%20of%20relevance.pdf

Scott-Phillips, T.C. (2010) "The evolution of communication and relevance." In: The Evolution of Language: Proceedings of the 8th International Conference on the Evolution of Language. Eds. A.D.M. Smith, K. Smith, B. de Boer and M. Schouwstra. Singapore: World Scientific, 489-490.
http://www.ling.ed.ac.uk/%7Es0459685/papers/Scott-Phillips%2010%20-%20Evolution%20communication%20relevance%20-%20Evolang.pdf

Smith, K.G. (2007) "The Emergence of Relevance Theory as a Framework for Bible Translation." Theological Research Conspectus 4: 65-81.
http://www.satsonline.org/sats_drupal6/userfiles/Smith,%20The%20Emergence%20of%20Relevance%20Theory.pdf
(new link added)

Straßheim, J. (2010) "Relevance theories of communication: Alfred Schutz in dialogue with Sperber and Wilson." Journal of Pragmatics 42(5): 1412-1441.

Vervaeke, J., T.P. Lillicrap and B.A. Richards (2009) "Relevance realization and the emerging framework in cognitive science." Journal of Logic and Computation.

Wearing, K. (2010) "Autism, metaphor and relevance theory." Mind and Language 25(2): 196-216.

Yoshimura, A. (2001) "A cognitive-pragmatic approach to metalingnistic negation." Paper delivered at Sophia Symposium on Negation. Sophia University.
http://nwudir.lib.nara-wu.ac.jp/dspace/bitstream/123456789/681/1/0812173.pdf

Yus, F. (2010) "Ciberpragmática 2.0." Paper delivered at the University of Roma Tre, Rome, April.

Yus, F. (2010) "Ciberpragmática. Aspetti pragmatici della comunicazione mediata dal computer." Paper delivered at Sapienza University of Rome, April.

Yus, F. (2010) "Nueva formas de interacción en Internet: Los sitios de redes sociales y los mundos virtuales tridimensionales." Paper delivered at II Jornadas sobre Lengua y Tecnología. Polytechnic University of Valencia, May.

Yus, F. (2010) "Users' relevance on the web." In: Handbook of Research on Discourse Behavior and Digital Communication: Language Structures and Social Interaction. Ed. R. Taiwo. Hershey, USA: IGI Global, 411-423.
(ref. edited)
Received on Sat May 29 08:32:06 2010

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Sat May 29 2010 - 08:33:37 BST