RT list: RT Online Bibliography: February 2007 update

References updated or added to the RT Online Bibliography (http://www.ua.es/personal/francisco.yus/rt.html) in February 2007.

Cordially,

Francisco Yus
                                                o-----oOo-----o

Ahern, A. (2006) "Spanish mood, propositional attitudes and metarepresentation." In: Where Semantics Meets Pragmatics (Volume 16 of Current Research in the Semantics/Pragmatics Interface). Eds. K. von Heusinger and K. Turner. Amsterdam: Elsevier, 445-470.
(ref. edited)

Alba, M.J. (1993) "La metáfora pertinente." Pragmalingüística 1: 23-34.
(link added; see RT Online, authors' index)

Benítez Soto, B. (2001) "Review of J.L. Berbeira's Dimensiones pragmáticas de la gramaticalización." Pragmalingüística 8-9: 417-421.
(link added; see RT Online, authors' index)

Berbeira Gardón, J.L. (1993) "Posibilidad epistémica, posibilidad radical y pertinencia." Pragmalingüística 1: 53-78.
(link added; see RT Online, authors' index)

Berbeira Gardón, J.L. (1997) "Epistemic modality and discourse connectivity." Pragmalingüística 3-4: 223-240.
(link added; see RT Online, authors' index)

Berbeira Gardón, J.L. (1998) "Algunas reflexiones sobre los verbos modales inlgeses: Mundos potenciales y contexto." Pragmalingüística 5-6: 415-434.
(link added; see RT Online, authors' index)

Berbeira Gardón, J.L. (2004) "Restricciones pragmáticas sobre la correferencia: Algunas consideraciones sobre la metonimia." Pragmalingüística 12: 15-26.
(ref. and link added; see RT Online, authors' index)

Berbeira Gardón, J.L. (2006) "On the semantics and pragmatics of will." In: A Pleasure of Life in Eords. A Festschrift for Angela Downing, Volume 1. Eds. Marta Carretero et al. Madrid: Complutense University, Department of English Studies I and II, 445-465.

Bocanegra Valle, A. (1998) "La teoría de la relevancia frente a la teoría del análisis del discurso: Aportaciones a una metodología de lenguas extranjeras." Pragmalingüística 5-6: 1-24.
(link added; see RT Online, authors' index)

Camacho Taboada, Victoria (2005) "Mentiras, relevancia y teoría de la mente." Pragmalingüística 13: 51-64.
(ref. and link added; see RT Online, authors' index)

Carretero Lapeyre, M. (1997) "The relevance of politeness in the epistemic interpretation of the English modals." Pragmalingüística 3-4: 241-259.
(link added; see RT Online, authors' index)

Carston, R. (1993) "Conjunction, explanation and relevance." Pragmalingüística 1: 79-98.
(link added; see RT Online, authors' index)

Díaz Pérez, F.J. (1999) "Una aproximación al uso de la metáfora en la publicidad británica y en la española desde la teoría de la relevancia." Pragmalingüística 7: 45-64.
(link added; see RT Online, authors' index)

Díez Arroyo, M. (1998) "Interpretation and garden-path effect." Pragmalingüística 5-6: 95-117.
(link added; see RT Online, authors' index)

García Macías, H. (2005) "El papel de la aprehensión de los actos de habla en la comprensión de los enunciados." Pragmalingüística 13: 115-128.
(ref. and link added; see RT Online, authors' index)

García Núñez, J.M. (1993) "Oraciones de relativo no restrictivas y pertinencia." Pragmalingüística 1: 139-162.
(link added; see RT Online, authors' index)

Guijarro, J.L. (1997) "Traduttore traditore? ¡Anda ya!" Pragmalingüística 3-4: 9-26.
(link added; see RT Online, authors' index)

Guijarro, J.L. (1998) "Aproximación cognitiva al texto." Pragmalingüística 5-6: 173-209.
(link added; see RT Online, authors' index)

Guijarro, J.L. (2002-2003) "Review of A. Pilkington's Poetic Effects. A Relevance Theory Perspective." Pragmalingüística 10-11: 265-277.
(ref. and link added; see RT Online, authors' index)

Guillén Galve, I. "Evaluating the appropriateness of a translation. A pragmatic application of relevance theory." Pragmalingüística 3-4: 27-51.
(link added; see RT Online, authors' index)

Haidl Dietlmeier, A. (1993) "La 'teoría de la relevancia' y los procesos de adquisición en la enseñanza de idiomas extranjeros." Pragmalingüística 1: 367-398.
(link added; see RT Online, authors' index)

López Bobo, Mª Jesús (2002-2003) "Hacia una caracterización semánrico-pragmática de la interjección." Pragmalingüística 10-11: 177-202.
(ref. and link added; see RT Online, authors' index)

López Folgado, V. (1997) "La referencia y la traducción." Pragmalingüística 3-4: 63-76.
(link added; see RT Online, authors' index)

Luzón Marco, M.J. (1998) "The translation of modifying particles in scientific discourse from the perspective of relevance theory." Pragmalingüística 5-6: 319-342.
(link added; see RT Online, authors' index)

Mariscal Chicano, J.M. (1993) "Distintos análisis de la oposición irónica." Pragmalingüística 1: 187-209.
(link added; see RT Online, authors' index)

Mariscal Chicano, J.M. (1994) "¿Quién finge la ironía pertinente?" Pragmalingüística 2: 319-356.
(link added; see RT Online, authors' index)

Mateo Martínez, J. (1997) "La fuerza ilocucionaria y su relevancia en la traducción del inglés al español." Pragmalingüística 3-4: 77-88.
(link added; see RT Online, authors' index)

Merino Ferradá, M.C. (2000/01) "Covert communication. A relevance-based approach." Pragmalingüística 8-9: 197-214.
(link added; see RT Online, authors' index)

Pérez González, L. (1997) "Pragmatic issues in interlingual and cross-cultural communication: adaptation and manipulation in the translation of García Lorca's Yerma." Pragmalingüística 3-4: 89-130.
(link added; see RT Online, authors' index)

Portolés, J. (1994) "Algunos comentarios sobre la teoría de la pertinencia." Pragmalingüística 2: 407-425.
(link added; see RT Online, authors' index)

Recanati, F. (1993) "Communication et cognition." Pragmalingüística 1: 281-305.
(link added; see RT Online, authors' index)

Ruiz Moneva, M.A. (1999) "Implications of the relevance approach to the context for the interpretation of ironic utterances." Pragmalingüística 7: 211-230.
(link added; see RT Online, authors' index)

Ruiz Moneva, M.A. (2004) "Swift's A Modest Proposal in the pragmatics of irony: Echoic mention and pretense approaches." Pragmalingüística 12: 123-146.
(link added; see RT Online, authors' index)

Torres Sánchez, M.A. (1994) "La comunicación irónica: Ejemplo práctico de análisis." Pragmalingüística 2: 433-457.
(link added; see RT Online, authors' index)

Torres Sánchez, M.A. (1998) "Teorías lingüísticas del humor verbal." Pragmalingüística 5-6: 435-448.
(link added; see RT Online, authors' index)

Vicente, B. (1993) "En torno a la semántica y la pragmática de la metáfora: Una revisión crítica." Pragmalingüística 1: 307-334.
(link added; see RT Online, authors' index)

Wilson, D. (1993) "Relevance and understanding." Pragmalingüística 1: 335-366.
(link added; see RT Online, authors' index)

Yus, F. (1997) "La teoría de la relevancia y la estrategia humorística de la incongruencia-resolución." Pragmalingüística 3-4: 497-508.
(link added; see RT Online, authors' index)

Yus, F. (1998) "Irony: Context accessibility and processing effort." Pragmalingüística 5-6: 391-411.
(link added; see RT Online, authors' index)

Yus, F. (2000) "Literal/nonliteral and the processing of verbal irony." Pragmalingüística 8-9: 349-374.
(link added; see RT Online, authors' index)

Yus, F. (2005) "Attitudes and emotions through written text: The case of textual deformation in Internet chat rooms." Pragmalingüística 13: 147-174.
(ref. edited and link added; see RT Online, authors' index)
Received on Wed Feb 28 17:03:18 2007