RT list: RT Online Bibliography: January 2007 update

References updated or added to the RT Online Bibliography (http://www.ua.es/personal/francisco.yus/rt.html) in January 2007.
Cordially,

Francisco Yus
                                                o-----oOo-----o

Amfo, N.A.A. (2006) "Explaining connections in Akan discourse: The role of discourse markers." ISK WOrking Papers 3: 89-103.

Fretheim, T. (2006) "On the functional independence of explicatures and implicatures." ISK Working Papers 3: 15-26.

Fretheim, T. (2006) "Anaphoric and non-anaphoric uses of the Norwegian adverb forst ('first'): A pragmatic analysis based on a univocal lexical meaning." ISK Working Papers 3: 27-39.

Fretheim, T. (2006) "The metarepresentational use of main clause phenomena in embedded clauses." ISK Working Papers 3: 41-57.

Fretheim, T. (2006) "A relevance-theoretic analysis of UNLESS." ISK Working Papers 3: 59-87.

Fretheim, T. and N.A.A. Amfo (2006) "'Abroad' and semantically related terms in some European languages and in Akan (Ghana)." ISK Working Papers 3: 105-122.

Gutt, E.-A. (2006) "Teoria da Relevância e tradução: em busca de um novo realismo para a tradução da Bíblia." In: Relevância em tradução. Eds. Fabio Alves and José Luiz Gonçalves. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da Universdade Federal de Minas Gerais, 35-55.

Gutt, E.-A. (2006) "Aspects of 'cultural literacy' relevant to Bible translation." Journal of Translation.

Kotthoff, H. (2006) "Pragmatics of performance and the analysis of conversational humor." Humor 19(3): 271-304.
(ref. edited)

Larkin Galiñanes, C. (2005) "Funny fiction; or, jokes and their relation to the humorous novel." Poetics Today 26(1): 79-111.
http://poeticstoday.dukejournals.org/cgi/reprint/26/1/79.pdf
(link added)

McQuarrie, E.F. and B.J. Phillips (2005) "Indirect persuasion in advertising: How consumers process metaphors presented in pictures and words." Journal of Advertising 34(2): 7–20.

Utsumi, A. (2002) "Toward a cognitive model of poetic effects in figurative language." In: Systems, Man and Cybernetics (2002 IEEE Conference). Vol. 7: 6-12.

Waade, R. (2006) "Metaphor. How an analysis of metaphors can shed light on the relationship between implicature and explicature." ISK Working Papers 3: 5-14.

Zegarac, V. (1993) "Some observations on the pragmatics of the progressive." Lingua 90: 201-220.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p1993-observations.pdf
(link added)

Zegarac, V. (1998) "What is ‘phatic communication'?" In: Current Issues in Relevance Theory. Eds. V. Rouchota and A. Jucker. Amsterdam: John Benjamins, 327-362.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p1998-whatisphaticcomm.pdf
(link added)

Zegarac, V. (2004) "Relevance theory and the in second language acquisition." Second Language Research 20(3): 193-211.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p2004-relevancetheory.pdf
(link added)

Zegarac, V. (2003) "Ideology and ostensive-inferential communication." International Journal of Pragmatics 14: 155-171.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p2003-ideologyandostensive.pdf

Zegarac, V. (2006) "Believing in: A pragmatic account." Lingua 116: 1703-1721.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p2006-believingin.pdf
(link added)

Zegarac, V. (forthcoming) "A cognitive pragmatic perspective on communication and culture." In: Handbooks of Applied Linguistics Vol. 7: Intercultural Communication. Eds. Helga Kotthoff and Helen Spencer-Oatey. Berlin: Mouton de Gruyter.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p-cogpragperspective.pdf

Zegarac, V. and B. Clark (1999) "Phatic interpretations and phatic communication." Journal of Linguistics 35: 321-346.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p1999-phaticinterpretations.pdf
(link added)

Zegarac, V. and B. Clark (1999) "Phatic communication and relevance theory: A reply to Ward & Horn." Journal of Linguistics 35: 565-577.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p1999-replytowardhorn.pdf
(link added)

Zegarac, V. and M. Pennington (2000) "Pragmatic transfer in intercultural communication." In: Culturally Speaking. Managing Rapport through Talk across Cultures. Ed. H. Spencer-Oatey. London: Continuum, 165-190.
http://www.vlad.tv/publicpdfs/p2000-pragmatictransfer.pdf
(link added)

Zhang, G. (2004) "Grice's maxims and the principle of selectiveness: An advertising language perspective." Fu Jen Studies: Literature & Linguistics 38: 127-144.
http://espace.lis.curtin.edu.au/archive/00001002/01/GraceZhangGriceFuRen.pdf
Received on Sun Feb 4 11:36:51 2007