References updated or added to the RT Online Bibliography (http://www.ua.es/personal/francisco.yus/rt.html) in February 2010.
Cordially,
Francisco Yus
o-----oOo-----o
Allott, N. and H. Uchida (2009) "Natural language indicative conditionals are classical." UCL Working Papers in Linguistics 21: 1-17.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/allott
Alves, F. (2005) "Bridging the gap between declarative and procedural knowledge in the training of translators: Meta-reflection under scrutiny." Meta 50(4).
http://www.erudit.org/revue/meta/2005/v50/n4/019861ar.pdf
Bogucki, L. (2004) "The constraint of relevance in subtitling." Journal of Specialised Translation 1: 71-88.
http://www.jostrans.org/issue01/art_bogucki_en.pdf
Carston, R. (2009) "Relevance theory: Contextualism or pragmaticism?" UCL Working Papers in Linguistics 21: 19-26.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/carston
Falkum, I.L. (2009) "A pragmatic solution to the polysemy paradox." UCL Working Papers in Linguistics 21: 27-54.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/falkum
Hall, A. (2009) "'Free' enrichment and the nature of prgmatic constraints." UCL Working Papers in Linguistics 21: 93-123.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/hall
Innes, B. (2010) "'Well, that's why I asked the question sir': Well as a discourse marker in court." Language in Society 39: 95-117.
http://journals.cambridge.org/action/displayFulltext?type=1&fid=7080376&jid=LSY&volumeId=39&issueId=01&aid=7080368
Koutrianou, E. (2009) "Intertextuality and relevance theory in the interdisciplinary approach to surrealist literature and painting. A case study: Nikos Engonopoulos' "Bolivar"." Research Notebooks 29: 145-154.
http://www.ine-notebooks.org/index.php/te/article/view/35/105
Kriempardis, E. (2009) "Shared content as speaker meaning." Lodz Papers in Pragmatics 5(2): 161-190.
http://versita.metapress.com/content/ak55492730456888/fulltext.pdf
Martínez Sierra, J.J. (2009) ""The relevance of humour in audio description." Intralinea 11.
http://www.intralinea.it/volumes/eng_more.php?id=802_0_2_0_M67%25
Martínez Sierra, J.J. (forthcoming) "Using relevance as a tool for the analysis of the translation of humor in audiovisual texts." In: Homenaje al profesor Dr. Enrique Alcaraz Varó. Alicante: University of Alicante.
O'Donoghue, J. (2009) "Is a metaphor (like) a simile? Differences in meaning, effect and processing." UCL Working Papers in Linguistics 21: 125-149.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/odonoghue
Otal Campo, J.L. (2009) "In search of the meeting ground between relevance theory and cognitive linguistics. A review of Creativity and Convention. The pragmatics of everyday figurative speech." Annual Review of Cognitive Linguistics 7(1): 334-344.
Rasaeipoor, M. (2009) "The coherence of RT and explicitation in translation" (blog entry). Articlesbase.
http://www.articlesbase.com/languages-articles/the-coherence-of-rt-and-explicitation-in-translation-1545498.html
Ruiz Moneva, M.A. (2010) A Modest Proposal in the Context of Swift's Irish Tracts: A Relevance-Theoretic Study. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Press.
Scott, K. (2009) "A procedural analysis of 'This' and 'That'." UCL Working Papers in Linguistics 21: 151-181.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/scott
Unger, C. (2001) "Genre and translation." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 14: 297-321.
http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5324/4/RAEI_14_17.pdf
(new link added)
Wilson, D. (2009) "Irony and metarepresentation." UCL Working Papers in Linguistics 21: 183-226.
https://www.ucl.ac.uk/psychlangsci/research/linguistics/publications/wpl/09papers/wilson
Witczak-Plisiecka, I. (2009) "A note on the linguistic (in)determinacy in the legal context." Lodz Papers in Pragmatics 5(2): 201-226.
http://versita.metapress.com/content/an5mu357548810h6/fulltext.pdf
Received on Sun Feb 28 09:12:34 2010
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Sun Feb 28 2010 - 09:14:05 GMT